American Express needed a set of posters to remind call center employees to help their customers book their fine hotels and resorts online.